1
00:00:02,260 --> 00:00:07,000
[glazba]

2
00:01:30,600 --> 00:01:33,520
Serezh od dugo vremena opet je karburator

3
00:01:33,520 --> 00:01:42,270
u praksi ćemo zakasniti na otvaranje

4
00:03:24,780 --> 00:03:30,520
[glazba]

5
00:03:32,880 --> 00:03:37,110
[glazba]

6
00:03:42,020 --> 00:03:44,050
i

7
00:03:52,600 --> 00:04:50,179
[glazba]

8
00:04:57,330 --> 00:05:16,779
[glazba]

9
00:05:38,140 --> 00:05:41,500
[glazba]

10
00:06:08,890 --> 00:06:19,589
[glazba]

11
00:06:22,770 --> 00:06:26,039
protiv pospanke

12
00:06:27,060 --> 00:06:30,260
Imam tanku izguranu

13
00:06:48,560 --> 00:06:52,850
I sam sam tamo

14
00:07:23,060 --> 00:07:29,470
pažljivo nas pokrivaju dva traktora

15
00:09:05,070 --> 00:09:08,110
[glazba]

16
00:09:08,110 --> 00:09:17,750
idemo do stola, slijedi me ovamo

17
00:09:17,750 --> 00:09:32,029
Sudac Lenochka, mislim da ima fragment ovdje

18
00:09:32,029 --> 00:09:40,329
sjedi, odmah pozovi auto

19
00:09:40,689 --> 00:09:42,740
dječak zlot nema pravo na takvo što

20
00:09:42,740 --> 00:09:49,310
operacije dok je automobil pozvan dok je

21
00:09:49,310 --> 00:09:53,300
<boja fonta="

22
00:09:53,300 --> 00:10:00,319
možda ja nisam učinio ništa takvo, ti

23
00:10:00,319 --> 00:10:05,420
znaš, nemamo više anestezije, on će već umrijeti

24
00:10:05,420 --> 00:10:10,449
umrijet će na stolu od bolnog šoka

25
00:10:11,709 --> 00:10:16,420
strpimo se gusarsko sestro

26
00:10:20,259 --> 00:10:25,029
sjedi i sjedi i kako mu je

27
00:10:29,430 --> 00:10:40,329
tampon kako je to ljudi spali to drži ulomak

28
00:10:40,329 --> 00:10:42,730
izbrisan<font color="

29
00:10:42,730 --> 00:10:45,519
Izgubio sam puno krvi i sad vas pitam

30
00:10:45,519 --> 00:10:51,300
ne miješaj se, razumljivo

31
00:11:00,460 --> 00:11:03,180
odvezao se

32
00:11:09,540 --> 00:11:21,380
[glazba]

33
00:11:21,380 --> 00:11:24,330
naredi tenkovskim jedinicama idemo

34
00:11:24,330 --> 00:11:30,830
idemo u krevet, ja ću mirno sjediti

35
00:11:31,230 --> 00:12:05,680
[glazba]

36
00:12:05,680 --> 00:12:08,720
živi kao da je dobro teta paša

37
00:12:08,720 --> 00:12:12,649
<boja fonta="

38
00:12:12,649 --> 00:12:17,839
da bljesnuo sam te u polju Sjećam se same rijeke

39
00:12:17,839 --> 00:12:21,430
pokupili smo ga za Lenu

40
00:12:21,430 --> 00:12:27,100
Nisu ovo različki s neba, mirišu bombaši samoubojice

41
00:12:28,959 --> 00:12:31,580
spreman ne vene dugo

42
00:12:31,580 --> 00:12:35,050
paketi za vas

43
00:12:35,730 --> 00:12:36,400
Ljudi

44
00:12:36,400 --> 00:13:09,750
[glazba]

45
00:13:10,790 --> 00:13:12,540
kako je situacija

46
00:13:12,540 --> 00:13:14,430
stabiliziran<font color="

47
00:13:14,430 --> 00:13:16,530
ofenzivno i po svemu sudeći duž cijele linije

48
00:13:16,530 --> 00:13:17,310
ispred

49
00:13:17,310 --> 00:13:20,640
Da, brzo bih se umorio od sjedenja

50
00:13:20,640 --> 00:13:22,380
cijeli mjesec na istom mjestu

51
00:13:22,380 --> 00:13:24,990
morat ćete biti strpljivi, objasnit ćete borcima

52
00:13:24,990 --> 00:13:27,540
da je ovo zatišje<font color="

53
00:13:27,540 --> 00:13:29,370
Pregrupiranje trupa završava

54
00:13:29,370 --> 00:13:31,380
vaš sektor u borbi s neprijateljem nije

55
00:13:31,380 --> 00:13:33,360
uključivanje zahtijeva radnu snagu i opremu

56
00:13:33,360 --> 00:13:34,770
ovo je naredba zapovjedništva

57
00:13:34,770 --> 00:13:39,080
Sve mi je jasno jednom da laštim pod štapom

58
00:13:39,080 --> 00:13:44,010
Ivuškin ostani koliko tenkova imaš

59
00:13:44,010 --> 00:13:46,260
izgubljen ovaj tjedan<font color="

60
00:13:46,260 --> 00:13:46,770
Pukovnik

61
00:13:46,770 --> 00:13:49,830
ali kako se pojavio neprijatelj?

62
00:13:49,830 --> 00:13:52,590
neki ss učini neočekivano

63
00:13:52,590 --> 00:13:55,460
juriša pod zaklonom nekoliko tenkova

64
00:13:55,460 --> 00:13:58,010
i to u različito vrijeme i na različitim mjestima

65
00:13:58,010 --> 00:14:02,190
Moram priznati da je dobar majstor i odličan

66
00:14:02,190 --> 00:14:04,110
prevarant<font color="

67
00:14:04,110 --> 00:14:06,090
lukavi preniješe po naređenju u

68
00:14:06,090 --> 00:14:08,160
naredio da se ne miješa u tučnjavu

69
00:14:08,160 --> 00:14:11,270
zasjede su neučinkovite, topništvo bi bilo ovdje

70
00:14:11,270 --> 00:14:14,070
očekujemo prilaze diviziona katjuša ali

71
00:14:14,070 --> 00:14:15,690
dok ne dođu ovaj gospodar

72
00:14:15,690 --> 00:14:17,570
prevrni sve svoje tenkove

73
00:14:17,570 --> 00:14:20,880
uništiti ga i što je prije moguće

74
00:14:20,880 --> 00:14:21,780
izvješće o izvršenju

75
00:14:21,780 --> 00:14:26,000
ima uništiti i prijaviti

76
00:14:31,920 --> 00:14:35,200
Vidio sam gotove deverike, hoćete li

77
00:14:35,200 --> 00:14:36,330
rivotek

78
00:14:36,330 --> 00:14:53,080
Upravo sam zapalio još jednu za sve dečke

79
00:14:53,080 --> 00:14:57,900
Mogu čekati i duže, ali čekaj

80
00:14:58,290 --> 00:15:11,140
vi ste brzi gdje ste to nabavili?

81
00:15:11,140 --> 00:15:13,650
ispušteno

82
00:15:17,920 --> 00:15:24,670
Njemački as pokazuje se u jednoj bitci 3

83
00:15:24,670 --> 00:15:32,589
ruski<font color="

84
00:15:32,589 --> 00:15:54,449
stavi angrier poslat ćemo ti dudu

85
00:15:54,449 --> 00:15:59,170
dečki, svi ćete

86
00:15:59,170 --> 00:16:03,880
napravi svojoj staroj kožuh

87
00:16:03,880 --> 00:16:08,829
prema pravilima, lijes je bio izrađen od nežica

88
00:16:08,829 --> 00:16:42,480
<boja fonta="

89
00:17:06,310 --> 00:17:08,449
glava

90
00:17:08,449 --> 00:17:21,079
a njega da vidi tko ti njih njega što na

91
00:17:21,079 --> 00:17:21,529
Sasha

92
00:17:21,529 --> 00:17:23,809
Stalno mu govorim da ne piše svojim rukopisom

93
00:17:23,809 --> 00:17:26,750
<boja fonta="

94
00:17:26,750 --> 00:17:29,779
da su s njim njegov ovan protiv i

95
00:17:29,779 --> 00:17:31,490
tražeći traku za brzi izlaz

96
00:17:31,490 --> 00:17:35,210
prva granata pravo na metu, a ti?

97
00:17:35,210 --> 00:17:36,860
iza njega iz gorućeg tenka<font color="

98
00:17:36,860 --> 00:17:40,630
dok se koža nije počela dimiti

99
00:17:44,690 --> 00:17:47,440
dečki kompaktni

100
00:17:53,380 --> 00:18:02,069
[glazba]

101
00:18:02,260 --> 00:18:04,270
kvasac

102
00:18:04,270 --> 00:18:11,500
Pozdrav, već sam se vratio, druže

103
00:18:11,620 --> 00:18:15,350
pobjegao pola vreće za

104
00:18:15,350 --> 00:18:18,309
Postoji

105
00:18:31,760 --> 00:18:32,960
pa evo ga

106
00:18:32,960 --> 00:18:35,980
[glazba]

107
00:18:35,980 --> 00:18:40,929
prema inteligenciji<font color="

108
00:18:40,929 --> 00:18:44,780
neprijateljska oklopna skupina predvođena

109
00:18:44,780 --> 00:18:46,820
poznat i on sam je već napravio pohode

110
00:18:46,820 --> 00:18:49,280
svaki put izašao neozlijeđen, to je ako

111
00:18:49,280 --> 00:18:51,230
umjesto dana mogu se probiti ovdje na

112
00:18:51,230 --> 00:18:53,240
visina je izvrstan položaj za pregled

113
00:18:53,240 --> 00:18:56,120
<boja fonta="

114
00:18:56,120 --> 00:18:57,830
manje će vas u slučaju proboja podržati

115
00:18:57,830 --> 00:19:02,150
dolje neka ostanem sa sobom

116
00:19:02,150 --> 00:19:04,590
račun za njega osobno

117
00:19:04,590 --> 00:19:08,430
[glazba]

118
00:19:08,430 --> 00:19:12,840
Oče, čuj gdje se može nabaviti sijeno

119
00:19:12,840 --> 00:19:15,280
odgovoriti na tenk za nikab da prehrani svoju obitelj

120
00:19:15,280 --> 00:19:18,160
Mislio sam na granice, želim ih prikriti

121
00:19:18,160 --> 00:19:21,370
<boja fonta="

122
00:19:21,370 --> 00:19:29,880
2 godine su pastiri stopala za puštanje

123
00:19:29,880 --> 00:19:31,890
pa što

124
00:19:31,890 --> 00:19:36,340
Od Nijemca se ne možeš sakriti ispod plasta sijena, sine

125
00:19:36,340 --> 00:19:40,990
nije budala i bolji je od mog

126
00:19:40,990 --> 00:19:46,140
<boja fonta="

127
00:19:46,140 --> 00:19:51,420
utjerati tenkove u njemačku kolibu nije život i

128
00:19:51,420 --> 00:19:52,770
dokumenata

129
00:19:52,770 --> 00:19:59,080
da iako tenk stoji uništit ću ga

130
00:19:59,080 --> 00:20:02,679
<boja fonta="

131
00:20:02,679 --> 00:20:05,640
zašto mi, dovraga, treba tvoja kuća?

132
00:20:05,640 --> 00:20:10,510
Staru sam zakopao ispod jabuke

133
00:20:10,510 --> 00:20:19,990
leži cijene kod Bresta umro i gdje

134
00:20:19,990 --> 00:20:25,450
Živjet ću, htio sam te pitati, pa tebe

135
00:20:25,450 --> 00:20:30,160
hajde da pomognemo ne dobiješ posao cisterna što

136
00:20:30,160 --> 00:20:34,030
Malo sam star za cisternu

137
00:20:34,030 --> 00:20:37,830
<boja fonta="

138
00:20:37,830 --> 00:20:42,670
nisi ni oruđe, nego vojnik bez

139
00:20:42,670 --> 00:20:47,010
cipele, reći ću vam, pa, sve je isto

140
00:20:47,010 --> 00:20:53,040
Djed se složio da tenk bez gusjenica

141
00:20:53,040 --> 00:20:56,290
pojaseve, inače sam kod hazreti komandira

142
00:20:56,290 --> 00:20:56,800
Ja ću razgovarati

143
00:20:56,800 --> 00:21:00,780
<boja fonta="

144
00:21:03,360 --> 00:21:14,160
možda bih trebao pokušati s djedom

145
00:21:14,160 --> 00:21:17,280
isto na i glinu mi dopuštenje da

146
00:21:17,280 --> 00:21:20,130
stalan boravak dopustiti izvesti

147
00:21:20,130 --> 00:21:25,820
zapovjediti drug zapovjednik bataljona djelovati

148
00:21:34,549 --> 00:21:37,549
ostaviti sa strane

149
00:21:37,760 --> 00:21:42,350
Samo kužni punjač ide sa mnom

150
00:21:53,600 --> 00:21:58,270
[glazba]

151
00:22:39,000 --> 00:22:43,150
<boja fonta="

152
00:22:43,150 --> 00:22:50,530
iako stojim, daješ mi moj instrument

153
00:22:50,530 --> 00:22:52,830
djed

154
00:23:06,250 --> 00:23:10,090
hvala ti oče, zašto tamo pucati

155
00:23:10,090 --> 00:23:10,740
sinovi

156
00:23:10,740 --> 00:23:15,630
gubi se iz moje kuće

157
00:23:25,570 --> 00:23:45,079
[glazba]

158
00:23:48,190 --> 00:23:54,659
mi<font color="

159
00:24:02,000 --> 00:24:04,690
1. razred

160
00:24:21,970 --> 00:24:23,380
video

161
00:24:23,380 --> 00:24:26,769
[glazba]

162
00:24:28,909 --> 00:24:30,770
postaviti manji

163
00:24:30,770 --> 00:24:33,860
Penza Penza Ja sam sokol prijavite recenziju

164
00:24:33,860 --> 00:24:39,800
Kao rezultat toga, znate da je Menshov pobjegao iz

165
00:24:39,800 --> 00:24:42,970
ne liječi se u bolnici

166
00:24:44,350 --> 00:24:45,640
[glazba]

167
00:24:45,640 --> 00:24:52,450
<boja fonta="

168
00:24:52,700 --> 00:24:54,890
niste ga imali pravo poslati

169
00:24:54,890 --> 00:24:59,060
zadatak je sam tražio odsustvo drug

170
00:24:59,060 --> 00:25:01,450
podoficir

171
00:25:02,350 --> 00:25:05,640
[glazba]

172
00:25:06,520 --> 00:25:10,310
Djede, odmah odlazi odavde, oni idu tamo

173
00:25:10,310 --> 00:25:13,400
tenkovi mitraljez jednom i odlaze

174
00:25:13,400 --> 00:25:18,280
hajde, tenkovi

175
00:25:18,700 --> 00:25:21,720
[glazba]

176
00:25:21,720 --> 00:25:24,680
tvoja volja

177
00:25:24,680 --> 00:25:58,359
[glazba]

178
00:26:00,190 --> 00:26:03,610
drugi sokol javlja situaciju

179
00:26:03,610 --> 00:26:06,650
<boja fonta="

180
00:26:06,650 --> 00:26:10,789
vratit će se ako Staljingrad u svoju tenkovsku kuću

181
00:26:10,789 --> 00:26:13,730
collapsed trenje buried bili su pogreb

182
00:26:13,730 --> 00:26:17,440
već izdan i on se vratio

183
00:26:38,509 --> 00:26:42,590
dolazi Sanya motor

184
00:26:42,590 --> 00:26:45,380
ne žuri tim put do tenka

185
00:26:45,380 --> 00:26:47,830
<boja fonta="

186
00:26:55,070 --> 00:26:57,860
Grisha prvo pazi na lijevi bok

187
00:26:57,860 --> 00:27:03,580
otišao na desno on nas ostavlja Anya

188
00:27:03,580 --> 00:27:07,779
vidjeti kako će odlučiti

189
00:27:10,750 --> 00:27:12,650
[glazba]

190
00:27:12,650 --> 00:27:15,520
dobijete i

191
00:27:22,290 --> 00:27:25,700
Harry je stavio Tanyu u spremnik

192
00:27:30,460 --> 00:27:33,460
kolačići

193
00:27:38,760 --> 00:27:40,830
znajući

194
00:27:40,830 --> 00:27:43,830
zrak

195
00:27:44,980 --> 00:27:48,720
<boja fonta="

196
00:28:03,960 --> 00:28:05,310
što imaju

197
00:28:05,310 --> 00:28:08,590
Smanjit ću sve ide po planu pruga na

198
00:28:08,590 --> 00:28:11,340
komunikacija čeka naredbe

199
00:28:18,460 --> 00:28:22,680
[glazba]

200
00:28:24,820 --> 00:28:29,270
[glazba]

201
00:28:33,400 --> 00:28:38,910
Pa, zasad je debljina on Grisha

202
00:28:48,530 --> 00:28:51,640
Tanya on je 1 osoba

203
00:28:51,910 --> 00:28:54,540
kuhinja

204
00:29:02,580 --> 00:29:03,820
Grisha

205
00:29:03,820 --> 00:29:08,340
što nije u redu s tobom<font color="

206
00:29:08,780 --> 00:29:11,680
možete naplatiti

207
00:29:14,550 --> 00:29:16,960
[glazba]

208
00:29:16,960 --> 00:29:22,040
ne možeš nas se još zasititi, hajde, hajde

209
00:29:22,040 --> 00:29:24,280
izaći

210
00:29:40,820 --> 00:29:42,509
marš torba

211
00:29:42,509 --> 00:29:47,330
mogu mahati hranom, on odlazi

212
00:29:50,680 --> 00:29:53,789
[glazba]

213
00:30:01,100 --> 00:30:03,910
[pljesak]

214
00:30:03,910 --> 00:30:08,600
zato ga svila nije gađala

215
00:30:08,600 --> 00:30:19,370
<boja fonta="

216
00:30:19,370 --> 00:30:26,360
Ja sam našao da mi je bolje, to je jasno mom bratu i meni

217
00:30:26,360 --> 00:30:28,130
Vidimo se kasnije

218
00:30:28,130 --> 00:30:34,180
evo kučke

219
00:30:38,460 --> 00:30:42,239
[glazba]

220
00:30:47,220 --> 00:30:50,160
[glazba]

221
00:30:50,160 --> 00:30:56,120
pa čekaj, svirat ću i za tebe

222
00:30:56,120 --> 00:31:42,400
[glazba]

223
00:31:50,500 --> 00:32:36,230
Bravo, dobro, kako se obući, nije preusko

224
00:32:36,230 --> 00:32:41,060
kao saonice<font color="

225
00:32:41,060 --> 00:32:42,140
zgodan

226
00:32:42,140 --> 00:32:48,370
ali sjeme bar ćete

227
00:32:48,680 --> 00:32:54,920
[glazba]

228
00:32:59,670 --> 00:33:16,259
[glazba]

229
00:33:18,300 --> 00:33:30,640
[glazba]

230
00:33:40,690 --> 00:33:47,800
a odmah nakon treće godine I

231
00:33:47,800 --> 00:33:50,200
zamoljen da ide na front ako naše djevojke

232
00:33:50,200 --> 00:33:52,270
također, ali nisam ni mislio da ću završiti

233
00:33:52,270 --> 00:33:55,800
Takva se kukavica nije cijelo vrijeme bojala

234
00:33:55,800 --> 00:34:01,490
s tobom s tobom zaboravljam da se vodi rat

235
00:34:01,490 --> 00:34:07,300
gledam uskoro<font color="

236
00:34:07,340 --> 00:34:10,000
naravno da će završiti.

237
00:34:10,000 --> 00:34:13,168
ali prije se nisam ničega bojala, stvarno

238
00:34:13,168 --> 00:34:18,010
sad nije da se jako, jako bojim

239
00:34:18,010 --> 00:34:23,710
Želim živjeti jer imam tebe

240
00:34:23,710 --> 00:34:43,349
[glazba]

241
00:34:48,000 --> 00:34:52,380
više si pod stresom

242
00:34:53,940 --> 00:34:57,070
zašto Penza

243
00:34:57,070 --> 00:35:04,120
jeste li Moskovljanin ili roditelj iz Penze br

244
00:35:04,120 --> 00:35:12,700
Moskovljani su mog oca poslali u kolektivnu farmu

245
00:35:12,700 --> 00:35:18,910
organizirati<font color="

246
00:35:18,910 --> 00:35:25,869
majka iz piljene puške i Penza zašto

247
00:35:25,869 --> 00:35:28,569
to sam rekao kad sam stigao u sirotište

248
00:35:28,569 --> 00:35:30,150
Penza

249
00:35:30,150 --> 00:35:34,529
Svidjelo mi se ime Penza

250
00:35:34,529 --> 00:35:43,650
pa mi nisu dali nadimak Penza Pence, čuj Sanja

251
00:35:43,650 --> 00:35:49,359
hajde<font color="

252
00:35:49,359 --> 00:35:50,380
Samo Zaporožje

253
00:35:50,380 --> 00:35:53,049
ali ipak, nakon svega, kozačkog roda, da

254
00:35:53,049 --> 00:35:58,720
ovaj id kozačkog kozaka je ono što nije

255
00:35:58,720 --> 00:36:02,349
Harry, molim te pusti Kozake da naslikaju sliku

256
00:36:02,349 --> 00:36:06,309
Vidio sam pismo turskom sultanu i tako

257
00:36:06,309 --> 00:36:08,589
onaj koji sjedi s leđima zapamti

258
00:36:08,589 --> 00:36:10,599
super novo golo pa ovo je moje

259
00:36:10,599 --> 00:36:12,779
pra-pradjed

260
00:36:12,779 --> 00:36:21,519
Momci iz Porkhova znaju koliko to ne želite

261
00:36:21,519 --> 00:36:26,259
drive my eagle about our tank drive through

262
00:36:26,259 --> 00:36:31,829
Ne obećavam Turgenjevljevog Turgenjeva, ali

263
00:36:31,829 --> 00:36:37,150
prema Berlin Kohlu, kako ide tamo?

264
00:36:37,150 --> 00:36:43,329
<boja fonta="

265
00:36:43,329 --> 00:36:46,589
čini se ovako Unter den Linden

266
00:36:46,589 --> 00:36:50,440
Jamčim proći pišemo Zaporožje i

267
00:36:50,440 --> 00:36:51,579
Odessa i orao

268
00:36:51,579 --> 00:36:56,880
a ti nisi u Odesi, šerife Deribasovske

269
00:36:56,880 --> 00:37:00,819
d ne<font color="

270
00:37:00,819 --> 00:37:02,619
smiješan razgovor što radiš

271
00:37:02,619 --> 00:37:10,410
tihi tužni Koljin obožavatelj

272
00:37:10,410 --> 00:37:13,809
dok puška šuti neka muze govore

273
00:37:13,809 --> 00:37:16,920
hajde hajde hajde

274
00:37:19,940 --> 00:37:25,580
ne diži glavu pod vatrom bodeža

275
00:37:25,580 --> 00:37:27,800
ali iz ove osobine

276
00:37:27,800 --> 00:37:32,180
nećemo napraviti korak unatrag

277
00:37:33,319 --> 00:37:35,510
prije glavnog bacanja

278
00:37:35,510 --> 00:37:36,920
idemo na zemlju

279
00:37:36,920 --> 00:37:38,580
padnimo dolje

280
00:37:38,580 --> 00:37:40,620
uostalom ni koraka nazad

281
00:37:40,620 --> 00:37:45,870
ovo je naše sjediti i na ovom redu u dvoje

282
00:37:45,870 --> 00:37:47,780
koraka od apsolutnog pakla

283
00:37:47,780 --> 00:37:51,750
gdje ne očekuješ milost bez molbe za život

284
00:37:51,750 --> 00:37:54,860
gutljaj ti iznenada dodiruje obraz

285
00:37:54,860 --> 00:37:58,580
poput izaslanika čarobnog vrta

286
00:37:58,580 --> 00:38:00,760
preživjeli požar

287
00:38:00,760 --> 00:38:03,970
neugledna besmrtna cvjetna vrećica

288
00:38:03,970 --> 00:38:06,450
<boja fonta="

289
00:38:06,490 --> 00:38:09,380
njihova hotelska pravila o riziku

290
00:38:09,380 --> 00:38:14,210
moj drug komandant bataljona

291
00:38:14,210 --> 00:38:16,010
predradnik Menjšova po vašem nalogu

292
00:38:16,010 --> 00:38:21,400
naš tenkist je stigao i ovaj put

293
00:38:22,540 --> 00:38:27,670
Jednom sam mu ostao dužan, prebio me

294
00:38:27,670 --> 00:38:33,430
<boja fonta="

295
00:38:33,430 --> 00:38:38,420
sada sam ja na redu ništa prije ili kasnije ja

296
00:38:38,420 --> 00:38:39,619
ipak bi bilo previše

297
00:38:39,619 --> 00:38:43,490
jedva čekamo, moramo ga namamiti van i

298
00:38:43,490 --> 00:38:47,599
uništiti i zato ga samo dajem tebi

299
00:38:47,599 --> 00:38:49,960
pomoći će tri tenka

300
00:38:49,960 --> 00:38:52,710
još jedna zasjeda

301
00:38:52,710 --> 00:38:55,430
koja su razmatranja?

302
00:38:57,090 --> 00:39:01,710
Imam ideju<font color="

303
00:39:01,710 --> 00:39:05,910
nema zapleta pa znači da će me nokautirati

304
00:39:05,910 --> 00:39:10,530
može samo iz tenka, ja to tako uredim

305
00:39:10,530 --> 00:39:12,800
hodati ispred njemačkih položaja

306
00:39:12,800 --> 00:39:17,400
Jašem dok me netko ne primijeti dok puže

307
00:39:17,400 --> 00:39:19,910
ako ispuže ili ispuže, nije on

308
00:39:19,910 --> 00:39:21,450
sigurno će ispuzati

309
00:39:21,450 --> 00:39:23,610
Dugo me lovi i ovo<font color="

310
00:39:23,610 --> 00:39:31,620
Ne daju nam da igramo, ali ambicije Nijemca, dobro

311
00:39:31,620 --> 00:39:34,740
pa probaj samo gledaj

312
00:39:34,740 --> 00:39:38,940
budi oprezan namami ga ovamo na ovo

313
00:39:38,940 --> 00:39:42,380
močvara i ovdje ga susrećemo

314
00:39:42,380 --> 00:39:45,870
sjeti se samo u ovoj šupljini njihovih rudnika

315
00:39:45,870 --> 00:39:50,780
polje<font color="

316
00:39:53,030 --> 00:40:11,879
[glazba]

317
00:40:13,210 --> 00:40:15,730
Pa, što je ovdje na lijevku st i tako dalje

318
00:40:15,730 --> 00:40:20,040
super super, sad ću ti reći sve, dobro

319
00:40:20,040 --> 00:40:24,100
hajde da pokažemo da su saperi pripremili

320
00:40:24,100 --> 00:40:27,850
da ti prođeš moram u dolinu

321
00:40:27,850 --> 00:40:31,840
njihove položaje razminirano je područje za

322
00:40:31,840 --> 00:40:34,270
izlaz na tu cestu<font color="

323
00:40:34,270 --> 00:40:38,370
ne skreći jasno ulijevo

324
00:40:50,230 --> 00:40:52,120
ona je skitnica

325
00:40:52,120 --> 00:41:02,270
porast volumena borba više od tvoje

326
00:41:02,270 --> 00:41:13,160
nacrtaj i danas imamo zadatak

327
00:41:13,160 --> 00:41:16,970
dečki, ne baš obični, što da radim?

328
00:41:16,970 --> 00:41:24,890
<boja fonta="

329
00:41:24,890 --> 00:41:28,960
nije baš vidljivo, otvorite poklopac i pogledajte

330
00:41:28,960 --> 00:41:35,350
pažljivo poslušajte sljedeći zadatak

331
00:41:35,350 --> 00:41:38,060
izlazimo u dolinu i jašemo dok mi

332
00:41:38,060 --> 00:41:40,190
neće vidjeti jer se može iznenada pojaviti

333
00:41:40,190 --> 00:41:43,040
pa pažljivo proučite područje iz

334
00:41:43,040 --> 00:41:45,710
imamo dugu blagu padinu sa strane

335
00:41:45,710 --> 00:41:48,800
protivnik<font color="

336
00:41:48,800 --> 00:41:53,170
prevladajmo ovo

337
00:41:53,170 --> 00:41:57,910
budite izuzetno oprezni i tako

338
00:41:57,910 --> 00:42:00,359
naprijed

339
00:42:04,940 --> 00:42:11,249
[glazba]

340
00:42:15,780 --> 00:42:22,680
[glazba]

341
00:42:26,810 --> 00:42:33,980
[glazba]

342
00:42:34,340 --> 00:42:38,480
Penza Penza

343
00:42:38,480 --> 00:42:40,940
kako je vremenski prijem može obrana oblaka

344
00:42:40,940 --> 00:42:43,690
Ne još

345
00:43:04,080 --> 00:43:06,750
ne radi

346
00:43:06,750 --> 00:43:13,800
[glazba]

347
00:43:15,290 --> 00:43:16,580
i

348
00:43:16,580 --> 00:43:18,730
[glazba]

349
00:43:18,730 --> 00:43:21,150
carstva

350
00:43:22,090 --> 00:43:25,029
[glazba]

351
00:43:25,029 --> 00:43:27,719
i

352
00:43:28,070 --> 00:43:38,940
[glazba]

353
00:43:39,290 --> 00:43:42,130
na

354
00:43:47,790 --> 00:43:48,900
i

355
00:43:48,900 --> 00:43:55,699
[glazba]

356
00:43:57,980 --> 00:43:59,770
i

357
00:43:59,770 --> 00:44:17,270
[glazba]

358
00:44:17,270 --> 00:44:20,420
Penza Penza

359
00:44:20,420 --> 00:44:26,750
kao što je sama šetnja recepcija dosadna

360
00:44:31,589 --> 00:44:35,799
Mislim da nas kralj ne vidi, pokušajmo

361
00:44:35,799 --> 00:44:52,269
jos jednom gdje si bio tako dugo?

362
00:44:52,269 --> 00:45:04,749
ti si tu, naš duh oca je kao netko ja ti

363
00:45:04,749 --> 00:45:25,410
<boja fonta="

364
00:45:27,960 --> 00:45:30,869
prihvaćam poziv

365
00:45:30,869 --> 00:45:45,029
prijem rezultat će ipak biti

366
00:45:58,240 --> 00:45:59,510
igra

367
00:45:59,510 --> 00:46:08,050
čovječe, više voliš Mozartov Requiem?

368
00:46:08,050 --> 00:46:12,349
ili Chopinov pogrebni marš sada

369
00:46:12,349 --> 00:46:16,089
postavimo instrumente i svirajmo

370
00:46:43,020 --> 00:46:50,749
[glazba]

371
00:46:53,850 --> 00:46:57,210
[glazba]

372
00:47:01,290 --> 00:47:07,550
[glazba]

373
00:47:11,820 --> 00:47:15,409
[glazba]

374
00:47:19,120 --> 00:47:23,020
naši onda zašto ne pucaju

375
00:47:24,930 --> 00:47:28,150
[glazba]

376
00:47:34,370 --> 00:47:51,070
[glazba]

377
00:47:56,530 --> 00:47:59,090
Sanja Sanja

378
00:47:59,090 --> 00:48:20,320
pogađa u intervalima od 12 sekundi 11 12

379
00:48:27,440 --> 00:48:29,869
12

380
00:48:29,869 --> 00:48:34,079
iza i 9 možda ne maše on to sam ja odakle

381
00:48:34,079 --> 00:48:36,440
ostavljam ga

382
00:48:45,690 --> 00:49:08,389
[glazba]

383
00:49:24,100 --> 00:49:27,320
[glazba]

384
00:49:29,590 --> 00:49:32,949
[glazba]

385
00:49:34,480 --> 00:49:39,070
čekajmo moje ovdje

386
00:50:13,050 --> 00:50:27,260
[pljesak]

387
00:50:29,540 --> 00:50:37,429
[pljesak]

388
00:51:00,310 --> 00:51:03,710
[glazba]

389
00:51:03,710 --> 00:51:08,760
Petich Sanya da nas gnjavi, još uvijek smo unutra

390
00:51:08,760 --> 00:51:10,240
mrtva zona

391
00:51:10,240 --> 00:51:13,440
[glazba]

392
00:51:16,380 --> 00:51:19,760
[glazba]

393
00:51:48,600 --> 00:51:51,320
pa put

394
00:51:54,330 --> 00:52:00,939
[glazba]

395
00:52:06,660 --> 00:52:09,900
ovako

396
00:52:12,960 --> 00:52:52,429
[glazba]

397
00:53:10,860 --> 00:53:15,229
[glazba]

398
00:53:34,900 --> 00:53:37,070
samostalno manje

399
00:53:37,070 --> 00:53:42,580
i kora se raznijela, sjedni na moje mjesto

400
00:53:44,020 --> 00:53:50,290
hajde da nas povjetarac odvede kući

401
00:53:51,910 --> 00:53:55,980
[glazba]

402
00:54:05,000 --> 00:54:08,139
[glazba]

403
00:54:08,970 --> 00:54:11,390
čekajući Lizavetu

404
00:54:11,550 --> 00:54:17,279
i zdravo prijatelju, ne spavaš do 1 i

405
00:54:17,279 --> 00:54:19,620
fotomanija

406
00:54:19,620 --> 00:54:22,130
pobijediti

407
00:54:22,130 --> 00:54:27,109
kod tokara

408
00:54:27,109 --> 00:54:29,499
u redu

409
00:54:29,690 --> 00:54:32,279
[glazba]

410
00:54:32,279 --> 00:54:35,279
a

411
00:54:38,109 --> 00:54:40,410
a

412
00:54:42,160 --> 00:54:43,779
u proljeće

413
00:54:43,779 --> 00:54:51,460
Otvorit ću vrata, tu smo nerazdvojni ti i ja

414
00:54:51,460 --> 00:54:59,950
<boja fonta="

415
00:54:59,950 --> 00:55:02,150
rastopit će se

416
00:55:02,150 --> 00:55:04,779
Da

417
00:55:04,970 --> 00:55:06,520
Ne

418
00:55:06,520 --> 00:55:07,630
a

419
00:55:07,630 --> 00:55:10,110
ja

420
00:55:10,710 --> 00:55:13,700
ali on ne zna

421
00:55:17,609 --> 00:55:20,570
Sanya tenkovi naprijed

422
00:55:20,570 --> 00:55:26,530
[pljesak]

423
00:55:26,820 --> 00:55:29,870
Ja ću voziti tenk

424
00:55:41,600 --> 00:55:43,350
celiane

425
00:55:43,350 --> 00:55:47,510
pucaj samo na moj zapovjedni put

426
00:55:47,849 --> 00:55:51,170
<boja fonta="

427
00:55:58,440 --> 00:56:06,990
bilo je prekasno presjekli su prilaz našima

428
00:56:06,990 --> 00:56:13,160
pozicije više nisu glupe

429
00:56:21,940 --> 00:56:23,620
Ja sam za

430
00:56:23,620 --> 00:56:26,950
Penza odlazi

431
00:56:26,950 --> 00:56:29,980
Naređujem vam da odmah odete niz Temzu

432
00:56:29,980 --> 00:56:34,480
napustiti recepciju

433
00:56:34,830 --> 00:56:37,740
[glazba]

434
00:56:37,740 --> 00:56:39,010
<boja fonta="

435
00:56:39,010 --> 00:56:42,770
spusti pištolj na maksimum, izvadit ću te

436
00:56:42,770 --> 00:56:45,520
krajnje

437
00:56:49,010 --> 00:56:52,640
Shvatio sam ideju

438
00:57:20,990 --> 00:57:36,449
[glazba]

439
00:57:37,480 --> 00:57:39,950
što se ovdje događa mi radimo

440
00:57:39,950 --> 00:57:42,190
narudžbe

441
00:57:47,350 --> 00:57:54,790
koji je zapovjednik posade i dočasnici još jedan

442
00:57:54,790 --> 00:57:56,480
protiv tri tenka

443
00:57:56,480 --> 00:57:58,730
kako si mogao dopustiti da ovo pomogne?

444
00:57:58,730 --> 00:58:02,200
<boja fonta="

445
00:58:05,340 --> 00:58:08,769
[glazba]

446
00:58:11,830 --> 00:58:22,909
[glazba]

447
00:58:28,849 --> 00:58:33,400
gdje su moje mačkice

448
00:58:37,900 --> 00:58:41,880
haljina 3 dajem

449
00:58:44,250 --> 00:58:48,590
[glazba]

450
00:58:53,710 --> 00:58:57,320
siemens okrugli brojevi ti si takav

451
00:58:57,320 --> 00:59:01,720
ovo je sigurno naših 20

452
00:59:01,720 --> 00:59:05,140
[glazba]

453
00:59:07,640 --> 00:59:11,980
[glazba]

454
00:59:13,509 --> 00:59:14,470
ili

455
00:59:14,470 --> 00:59:30,590
[glazba]

456
00:59:32,090 --> 00:59:35,520
Pa druže komandante bataljona

457
00:59:35,520 --> 00:59:40,990
<boja fonta="

458
00:59:40,990 --> 00:59:45,250
robe opće su išli i posada

459
00:59:45,250 --> 00:59:54,340
svi junački momci su zaslužili nagradu

460
00:59:54,340 --> 00:59:59,100
dobro obavljeno, što se dogodilo ako u stvari

461
00:59:59,100 --> 01:00:04,440
Ruski ratnik uoči odlučujuće bitke

462
01:00:04,440 --> 01:00:09,880
pobjeđuje u dvoboju do smrti

463
01:00:09,880 --> 01:00:15,120
danas sutra<font color="

464
01:00:18,340 --> 01:00:43,889
[glazba]

465
01:00:47,200 --> 01:01:19,270
[glazba]

466
01:01:19,270 --> 01:01:22,270
probao

467
01:01:29,380 --> 01:01:31,560
bio je

468
01:01:33,240 --> 01:01:35,190
ja

469
01:01:35,190 --> 01:01:37,339
ona

470
01:01:38,850 --> 01:01:42,420
[glazba]

471
01:01:42,420 --> 01:01:45,659
[pljesak]

472
01:01:51,670 --> 01:01:55,619
[glazba]

473
01:01:58,710 --> 01:02:32,020
[glazba]

474
01:02:32,020 --> 01:02:34,020
a

475
01:03:08,480 --> 00:00:00,000
[glazba]